logo_rond

 

> Oeuvres traduites

 

 

 Harang, Jean-Baptiste : « Manière brute », Libération, 27 février 1992.

Kovac, Mirko : « Les champs de la mort », Libération, 28 février 1992.

Zand, Nicole : « Être ou ne pas être serbo-croate », Le Monde, 28 février 1992.

Wetterwald, Denis : « Haine vitale », Le Nouveau politis, 5 mars 1992.

Pasquier, Sylvaine : « Le couple maudit des Balkans », l’Express, 26 mars 1992.

M. G : « Mirko Kovac / La vie de Malvina Trifkovic », Télérama, 4 avril 1992.

Walther, Daniel : « Malvina, la Serbe », Dernières Nouvelles d’Alsace, 4 avril 1992.

Clavel, André : « Le baume de la haine », Journal de Genève et Gazette de Lausanne, 11 avril 1992.

Pourrillou-Journiac, Anne : « La passion de la mémoire », Sud-Ouest, 31 mai 1992.

Guay, Hervé : « Anatomie de la haine », Le Devoir, 20 juin 1992.

Boulagnon, J-F. : « Au coeur des racines », Taktik hebdo, 24 juin 1992.

Kovacs, Laurand : « Mirko Kovac : La vie de Malvina Trifkovic », La NRF, n° 473, juin 1992, p. 138-140.

Spire, Antoine : « Violence Serbo-Croate », Amnesty International, 1992.

Steinberg, Georges : « Femmes dans la tragédie de l’histoire », Forum du Conseil de l’Europe, septembre 1992.

Franceschini, Paul-Jean : « La Vie de Malvina Trifkovic », L’Express, 27 octobre 1994. 

Harang, Jean-Batiste : « Kovac, ligne de faille », Libération, 11 mai 1995.

Gendre, Bruno : « Histoires de fantômes », Les Inrockuptibles, 24 mai 1995.

Liban, Laurence : « Jours tranquilles en Istrie », Télérama, 31 mai 1995.

Czarny, Norbert : « Du fantastique à la réalité », Quinzaine littéraire, 1er juin 1995.

Walther, Daniel : « Des chagrins sans pitié »,  Dernières nouvelles d’Alsace, août 1995.

Liban, Laurence : « On me dit que je suis un prophète de malheur », Lire, été 1995. 

Petit, Philippe : « Souvenirs d’un ex-Yougoslave », L’Événement du jeudi, 10 août 1995.

Chantrieux, Laurence : « Le Serbe qui dit non », l’Express, juin 1995.