Actes Sud,

2017

288 p.

Srdjan Valjarević

JOURNAL DE L'HIVER D'APRES

Dnevnik druge zime

                        Traduit du serbe par Aleksandar Grujicic

            Présentation de l'éditeur : Actes Sud

Le narrateur de Côme se promène dans les rues de Belgrade après un long séjour à l’hôpital. Au gré de ses errances, il observe et retranscrit des détails et des micro-scènes auxquels il assiste dans les rues de la ville, qui peine à relever la tête après une époque calamiteuse. Il fait se succéder dans son Journal notes de circonstances, états d’âme et bilans médicaux, esquissant ainsi une topographie précise de l’âme, mais aussi une vision saisissante de son époque.

Auteur : Srdjan Valjarević

Poète et romancier, Srdjan Valjarević est né en 1967 à Belgrade. Trois de ses livres ont été publiés jusqu’à présent en France : un recueil de poésie – Joe Frasier et 49 : 24 poèmes (Editions du Rocher, 1998) et deux romans : Côme et Journal de l'hiver d'après (Actes Sud, 2011 ; 2017).