|
Rééd.: - Ed. de Fallois, L’Age d’Homme, 1988. – 84 p. - L’Age d’Homme, 1993. – 83 p. – (Classiques slaves) Ed. de poche, in : La Bouche pleine de terre [suivi de] La mort de monsieur Golouja et autres nouvelles. – Paris : UGE, 1983. – 202 p. – ("10/18", 1565). – (Domaine étranger) Ed. de poche : Lausanne : L’Age d’Homme, 2001. – 84 p. – (Petite bibliothèque slave, 14) « L’autre temps » (Drugo vreme). In : Trois récits fantastiques slaves / Trad. du serbo-croate par Jean Descat. – Lausanne : L’Age d’Homme, 1977. – 145 p. – (Bibliothèque fantastique) La Mort de monsieur Golouja et autres nouvelles (Smrt gospodina Goluže). Récits / Trad. du serbo-croate par Jean Descat. – Lausanne : L’Age d’Homme, 1978. – 110 p. – (Contemporains) Ed. de poche, in : La Bouche pleine de terre [suivi de] La mort de monsieur Golouja et autres nouvelles. – Paris : UGE, 1983. – 202 p. – ("10/18", 1565). – (Domaine étranger) Rééd. : Lausanne : L’Age d’Homme, 2003. – 110 p. – (Petite bibliothèque slave, 23) Le Rachat (Iskupljenje). Roman / Trad. du serbo-croate par Jean Descat. Post. de Georges Nivat. – Lausanne : l’Age d’Homme ; Paris : Centre de diffusion de l’édition, 1981. –178 p. – (Bibliothèque l’Age d’Homme. Série slave) L’Été de la honte (Sramno leto). Roman / Trad. du serbe par Jean Descat. – Paris : Hérodotos, Milieu du jour, 1992. – 203 p. Une mer blanche et silencieuse. Œuvre complète / Traduit du serbe par Jean Descat et Marko Despot. Préface de Linda Lê. – Paris : Noir sur blanc, 2021. – 560 p |