> Dušan Matić

 

logo_rond

 

> Oeuvres traduites

 

 

 

 


 

 

 

 

Matić, Dušan : « Un chef d’orchestre », La Nouvelle Revue Française, n° 172, avril 1967, p. 676-685.

Jeremić, Dragan : « Un poète sous un ciel étoilé », traduit du serbo-croate par Zlata Cognard, Les Lettres françaises, n° 1249, 18 septembre 1968, p. 4-6.

« Dusan Matic, poète yougoslave: sur les traces de Dusan Matic à Paris », interview, propos recueillis par René Lacôte, Les Lettres françaises, n° 1282, 7 mai 1969. p. 1-3.

Redjep, Draško : « Une variation sur le thème Matic », traduit du serbo-croate par Zlata Cognard, Europe, n°490-491, fév.-mars 1970, p. 196-201.

Opus international : « Surréalisme international: Yougoslavie ». – p. 125-148. (Dusan Matic : « Lettre à Alain Jouffroy » : Alain Jouffroy : « Visage de Dusan Matic » ; Dusan Matic : « L’œil sans sommeil » ; Bernard Noël : « ‘La rose des vents’ de Dusan Matic ».)

Lacarriere, Jacques : « Les oracles de la nuit », La Quinzaine littéraire, n° 104, 16 octobre 1970, p. 6.

Kral, Peter : « André Breton oblique par Dusan Matic », Cahiers de l’Est, n° 8, hiver 1976, p. 121-124.

Laude, André : « André Breton oblique de D. Matic », Les Nouvelles littéraires, n° 2554, 14 octobre 1976.

« Un surréaliste à visage yougoslave », interview, propos recueillis par Gérard de Cortanze, Les Nouvelles littéraires, n° 2598, 18 août 1977, p. 4-5.

Bogdanovic, Dejan : « Yougoslavie : Dusan Matic », Le Magazine littéraire, n° 142, novembre 1978, p. 33.

Manceron, Claude : « Dusan Matic, des exigences à la taille de l’homme », Le Matin, 22 septembre 1980.

Laude, André : « Mort de Dusan Matic », Les Nouvelles littéraires, 2 octobre 1980, p. 22.

Noël, Bernard : « Matic le juste », Le Magazine littéraire, n° 213, décembre 1984, p. 57.

Kovacs, Laurand : « Dusan Matic : Bagdala », La Nouvelle Revue Française, n° 385, février 1985, p. 113-115.

Dictionnaires et Encyclopédies

Dictionnaire des littératures de Ph. Van Tieghem, vols I - II, Quadrige. – Paris : PUF, 1968. (« Matić, Dušan », v. II, p. 2563-64.

Dictionnaire des littératures française et étrangères/ sous la dir. de Jacques Demougin. – Paris: Larousse, 1992. (Aubin, Michel : Matić /Dušan/ », p. 979.)

Dictionnaire général  du surréalisme et de ses environs / sous la dir. d’A. Biro et R. – Paris : Passeron, PUF, 1982. ( Hanifa Kapidžić-Osmanagić : « Matić, Dušan », p. 271.)

Le monde du surréalisme, auteur Gérard de Cortanze. – Paris : Henri Veyrier, 1991. (« Matić, Dušan », p. 120-121 ; « Rencontre avec Dušan Matić », p. 121-122.)

Les grandes figures du surréalisme / auteurs Alain et Odette Virmaux. – Paris : Bordas, 1994. (« Matic Dusan », p. 129.)

Le nouveau dictionnaire des Auteurs de tous les temps et de tous les pays / Laffont - Bompiani. – Paris : Robert Laffont, 1994. (« Matić, Dušan », p. 2092 n.s.)

Le nouveau dictionnaire des Oeuvres de tous les temps et de tous les pays Laffont - Bompiani. – Paris : Robert Laffont, 1994. (Dejan Bogdanovic : « Alea jacta », V. I, p. 117 ; « Exploits de la confrérie des cinq petits coqs », v. II, p. 2605 (n.s.) ; « Poésie de D. Matić », V. V, p. 5780 (n.s.) ; « Robe de bal d’Anna », v. V, p. 6379 (n.s.) ; « Songes et mensonges de la nuit », v. VI, p. 6805).