logo_rond

 

> Oeuvres traduites

 

 

 


 

 

 

 

 

Martens, Pierre : « On ne peut régner innocemment », Le Soir, Bruxelles, 14 septembre 1977.

G. L. C. : « Déjà la Bosnie », Le Figaro, 24 septembre 1977.

Kuffer, Jean-Louis : « Pour une rentrée », La Liberté-dimanche, 1-2 octobre 1977.

Reichmann, Edgar : « Le Derviche et le commissaire », Le Monde, 14 octobre 1977.

Matillon, Janine : « Il y a dix ans en Yougoslavie. Une oeuvre de première grandeur », La Quinzaine littéraire, 16 octobre 1977, p. 10-11.

Hafsia, Jélila : « Le Derviche et la mort de Mesa Selimovic », La presse, Tunisie, 26 octobre 1977.

Mattalia, Alex : « Au hasard des traductions / Du Christ à Tito en passant par Moscou », Le Méridional, 6 novembre 1977.

Anonyme : « Le Derviche et la mort », La Montagne, 6 novembre 1977.

Willemart, Pierre : « Le Derviche et la mort par Mesa Selimovic », L’Actuel, Bruxelles, 1977, n° V, vol. 2, p. 64.

Rieux, M. : « Le Derviche et la mort / Mesa Selimovic », Que lire?, n° 4-5, novembre-décembre 1977, p. 3.

Rich, Auguste et Gaudin, Louis : « Le Derviche et la mort / Mesa Selimovic », La Gazette du lecteur, n° 2, janvier 1978.

Clavel, André : « Venue de l’Est, une méditation sur le pouvoir », Gazette de Lausanne - Journal de Genève, 21 janvier 1978.

Anonyme : « Selimovic (Mesa) / Le Derviche et la mort », BCLF, n° 390, juin 1978, p. 1084.

Roussot : « Mesa Selimovic : Le Derviche et la mort », CPED, n° 229-230, 1978, p. 154.

Matvejevitch, Predrag : « Le roman du pouvoir », Le Monde diplomatique, juillet 1978, p. 32.

Kovacs, Laurand : « Mesa Selimovic : Le Derviche et la mort », NRF, n° 309, octobre 1978, p. 142-145.

Ozouf, P. : « Selimovic (Mesa). - Le Derviche et la mort », Les Livres, n° 240, octobre 1978.

Stolojan, Sanda : « Le Derviche et la mort  par Mesa Selimovic », Cahiers de l’Est, n° 12/13, 1978, p. 187-189.

C(ombescot), P(ierre) : « La Forteresse de Mesa Selimovic », Les Nouvelles littéraires, 2 avril 1981.

Conort, Benoît : « L’espoir intact », La Quinzaine littéraire, 1er juin 1981, p. 8-9.

Maire, Monique : « La forteresse », Le Chirurgien dentiste de France, n° 116, 11 juin 1981.

Anonyme : « Selimovic (Mesa) / La forteresse », BCLF, n° 427, juillet 1981, p. 1090.

Kovacs, Laurand : « Mesa Selimovic : La Forteresse », NRF, n° 342-343, juillet-août 1981, p. 219-221.

Descamps, Pierre : « La forteresse par Mesa Selimovic », Feuille d’Annonces valenciennes, 12 septembre 1981.

Guissard, Luicien : « Violences de l’Orient », La Croix, 16 janvier 1982.

Anonyme : « Mort d’un romancier », L’Humanité, 14 juillet 1982.

Srebro, Milivoj : « Une oeuvre carrefour entre l’Orient et l’Occident », étude sur la réception de M. Selimović en France, Cahiers balkaniques, n°24, INALCO, 1996, p. 283-294.

Dictionnaires

Dictionnaire des littératures française et etrangères (Aubin, Michel : « Selimović /Meša/ », p. 1459)

Dictionnaire des auteurs européens / sous la dir. d’A. Benoit-Dusausoy et de G. Fontaine. – Paris : Hachette, 1995. (Mevlida Karadza : "Selimović, Meša", p. 469-470.)

Le nouveau dictionnaire des Auteurs de tous les temps et de tous les pays / Laffont - Bompiani. – Paris : Robert Laffont, 1994. (Laurand Kovacs : "Selimović, Meša", volume III, p. 2936.)

Le nouveau dictionnaire des oeuvres de tous les temps et de tous les pays / Laffont - Bompiani. – Paris : Robert Laffont, 1994. (Laurand Kovacs: "Le Derviche et la mort", volume II, p. 1757-1758 ; "Forteresse", volume III, p. 2870.)